Tard dans la soirée, dans un quartier aisé de la ville. Une voiture s'arrête devant une maison. Deux hommes en sortent. Vêtements amples, épais, sous lesquels ils dissimulaient un revolver. Des chapeaux sont vissés sur leurs têtes, l'on distingue mal leurs visages. Ce sont des agents de la nouvelle section de la police, à caractère officieuse. Ils frappent à la porte. Un homme leur ouvre. Une gêne vite retenue apparait sur son visage.
- Bonjour, Police de la Nation Libre. Nous avons des questions à vous poser.
- Et bien... à votre aise ! Voulez-vous entrer prendre un café ?
- Inutile, ce ne sera pas long. Etes-vous bien Ignace Nébert, sans-emploi et autrefois majordome du Duc d'Alvate ?
- En effet oui, c'est bien moi. Pourquoi ?
- Vous n'avez pas à poser de questions. Connaissez-vous la Section Pour la Sauvegarde des Valeurs Traditionnelles ?
- Heu non, ça ne me dit vraiment rien, répondit-il, essayant de prendre un air innocent.
L'inspecteur dit à son second :
- Ajoute à la liste des chefs d'accusation "tentative d'obstruction à agent".
- Je vous demande pardon ? demanda Ignace.
- J'ai dis : c'est moi qui pose les questions ! cria l'inspecteur. Il sortit dans le même temps son revolver et d'un coup sec assomma de la corsse l'ancien majordome. Il s'écroula, renversant le vase de la commode à ses côtés.
- Ignace ? Que se passe-t-il ? Qui sont ces gens ? l'épouse surgit dans le couloir, et apercevant le corps inerte de son mari elle hurla avant de s'effondrer à son tour, inconsciente.
- Bien, ça facilite le boulot. Allez, on embarque.
....
La voiture repartit dans la nuit, avec à son bord deux corps menottés, vers on-ne-sait où.